FC Augsburg Logo FC Augsburg
20200508_Aufstieg3.jpg

Hoy hace 9 años: Hain pone al FCA en la Bundesliga

FCA asciende a la Bundesliga por primera vez

Club 08.05.2020, 12:21

El 8 de mayo de 2011, FCA logró el ascenso a la Bundesliga por primera vez en la historia del Club. En un dramático final de temporada contra el FSV Frankfurt, los aficionados de FCA soportaron los nervios durante mucho tiempo - hasta que Stephan Hain, que entró desde el banquillo, convirtió el Augsburg Arena en un carnaval.

Stephan Hain todavía recuerda el gol más importante de su carrera. "Ya era el minuto 85. Un saque de esquina para nosotros, Michael Thurk patea el balón con fuerza, el portero del Frankfurt de alguna manera lo deja pasar", el delantero todavía tiene lo recuerda perfectamente. "Me mantengo quieto y el balón cae justo delante de mis pies. Sólo pensé: tiene que entrar ahora, sin importar nada. Y de repente el balón estaba en las redes".

Con su gol del 2-1 contra el FSV Frankfurt, Hain convirtió el Augsburg Arena en un carnaval. Sus compañeros de equipo aplastaron al goleador en una gran multitud llena de felicidad, e incluso el bastante reservado entrenador Jos Luhukay y el director deportivo Andreas Rettig entraron al campo con un gran júbilo. Con la victoria en la fecha 33, el ascenso de FCA estaba confirmado. Aunque los perseguidores de Bochum también ganaron poco antes del final, cuando sólo quedaba un partido por jugarse, FCA tenía una ventaja de tres puntos y una diferencia de goles de 20 más que el VfL.

Möhrle: “Toda la región ha esperado este momento”

Después del silbato final se vivió un momento único. Los aficionados entraron en el campo, y la gente cantaba con alegría. "Es una locura lo que está pasando", comentó el capitán Uwe Möhrle. "Toda la región ha esperado este momento". Un año después de que FCA perdiera el ascenso a la Bundesliga ante el 1. FC Nürnberg, FCA subió de división por primera vez en la historia del Club.

En el último tramo de la temporada 2011 parecía que el equipo del entrenador Luhukay se estaba cansando. De los cuatro partidos anteriores al partido en casa contra Frankfurt, FCA sólo había ganado uno. Y el partido contra el FSV también tuvo un mal comienzo. Ni siquiera se habían jugado tres minutos cuando Jurgen Gjasula puso el gol de la ventaja para los rivales. Aunque el Michael Thurk marcó el empate después de poco menos de un cuarto de hora, los FCA desperdició algunas buenas oportunidades.

Hain: “No puedo dejar de pensar en ese día”

Así que a FCA se le fue acabando el tiempo cuando Luhukay jugó su última carta con Stephan Hain. Apenas siete minutos después de su entrada al campo, el delantero de 23 años estaba en el lugar correcto - y puso a FCA en la Bundesliga. "El sentimiento después es muy difícil de describir", recuerda Hain. "Es un gran sentimiento de felicidad y estás lleno de adrenalina. Pero aún quedaban seis minutos más el tiempo de adición. Sólo caí en cuenta después de dos o tres días".

Hoy Hain juega en la 3ª liga en el SpVgg Unterhaching. Sin embargo, el momento en que hizo historia nunca será olvidado por el ahora jugador de 31 años. "No puedo dejar de pensar en ese día. Estoy muy orgulloso de ser parte de esta historia".

FCA-App

JETZT HERUNTERLADEN!

Tags:
Historia